日常生活の中にある英語

「開催される」「行われる」をイディオムで表現すると?

英国のヘンリー王子(33)と米国人女優メーガン・マークル(36)の結婚式が2018年5月19日、ロンドン郊外のウィンザーで行われました。英王族の男性が米国人女性と結婚するのは約80年ぶりとのことです。

関連記事をいろいろと読んでいたら、イディオムの問題としてよく出てくる「開催される」「行われる」という表現をみつけました。試験でもよくねらわれる表現なので、問題を解きながら表現を確認してみましょう。

「開催される」「行われる」の英語

空欄にあてはまるものとして正しいものを、下の選択肢から選びなさい。

結婚式は聖ジョージ礼拝堂で行われた。

The wedding (    ) place at St. George’s Chapel.

① got   ② had   ③ made   ④ took

解答と解説

④ took

take place は「開催される」「行われる」みたいな意味で使われます。あと「(災害・事故などが偶然に)起こる」みたいな意味でも。

空欄にあてはまるものとして正しいものを、下の選択肢から選びなさい。

次のオリンピックは東京で開催されます。

The next Olympics will (    ) in Tokyo.

① take a risk   ② take care   ③ take effect   ④ take place

解答と解説

④ take place

OlympicではなくOlympicsとなるのもポイントです。

まとめ

開催される・行われる
  • take place

▼参考:結婚や離婚に関する英語

marry / get marriedを使って「~と結婚する」を英語で正しく表現できる?英国のヘンリー王子(33)と米国人女優メーガン・マークル(36)の結婚式が2018年5月19日、ロンドン郊外のウィンザーで行われました。...
ニュースから学ぶ英語!「正式に発表する」「公式発表する」を英語で表現する英国のヘンリー王子(33)と米国人女優メーガン・マークル(36)の結婚式が2018年5月19日、ロンドン郊外のウィンザーで行われました。...
ビル・ゲイツの報道で学ぶ離婚に関する英語表現まとめ2021年5月、マイクロソフト共同創業者のビル・ゲイツと妻メリンダ・ゲイツが離婚を発表しました。 各社の報道での「離婚を発表した」...