【混乱しない】「２か月おきに」「３年おきに」など「～おきに」の英語のおぼえ方

「１か月おきに」はevery other month、「１年おきに」はevery other yearなど、「～おきに」は、otherを使って表現できます。

でも、ただこれだと、１個おきの表現しかできないんですよね。「オリンピックは”３年おきに”開催されます」みたいな表現ができないんです。

そこで今回は、「～おきに」の表現を確認していきましょう。

「おきに」の定義

まず、混乱しがちな「おきに」と「ごとに」の違いを整理しておきましょう。

「１日ごとに」は「１日に１回」という意味ですが、「１日おきに」だと「１日おいて２日目に」という意味になります。

辞書には次のように定義されています。

[接尾］時間・距離・数量などを表す語に付いて、それだけの間隔をおく意を表す。「一週間置き」「二メートル置き」「三行置き」

引用：コトバンクーデジタル大辞泉

「おきに」の例文

３年おきに

空欄にあてはまるものとして正しいものを、下の選択肢から選びなさい。

オリンピックは３年おきに開催される。

The Olympics are held every (　　　　) years.

① one　　　② two　　　③ three　　　④ four

これはもはや日本語のほうに違和感をおぼえてしまうかもしれませんが、「３年おきに」ということは、「３年おいて４年目に」→「４ごとに」ということですよね。

これより正解は③ four となり、「オリンピックは３年おきに開催される。」は次のようにあらわせます。

The Olympics are held every four years.

オリンピックは３年おきに開催される。

「開催する」をあらわすさまざまな英語表現についてはこちらでくわしく解説しています。

また、「３年おきに」→「３年おいて毎回４年目に」と考えると、次のように表現することもできます。

The Olympics are held every fourth year.

オリンピックは３年おきに開催される。

fourthのような序数詞がつく場合は名詞（この場合はyear）は複数形にならないから気をつけよう。

２か月おきに

空欄にあてはまるものとして正しいものを、下の選択肢から選びなさい。

２か月おきにジム代を払っている。

I pay for my gym membership every (　　　　) months.

① one　　　② two　　　③ three　　　④ four

「２か月おき」ということは、「２月おいて３か月目に」→「３か月ごとに」ということですよね。

これより正解は③ three となり、「２か月おきにジム代を払っている」は次のようにあらわせます。

I pay for my gym membership every three months.

２か月おきにジム代を払っている。

また、「２か月おきに」→「２月おいて毎回３か月目に」と考えると、次のように表現することもできます。

I pay for my gym membership every third month.

２か月おきにジム代を払っている。

thirdのような序数詞がつく場合は名詞（この場合はmonth）は複数形にならないから気をつけよう。

まとめ

一見複雑に思える英語表現も、その仕組みを理解すればシンプル。

関連記事