【分数の英語】分母・分子・帯分数・仮分数｜numeratorとdenominatorの覚え方は？

次の分数は、英語で２つの読み方があります。なんと読むでしょう？

そして、真ん中の線の読み方は？

分数・真分数・仮分数・帯分数

「分数」は英語でfractionといいます。

fractionは、もともと「端数」の意味。

「真分数」は、分子が分母より小さく、分数として適切（proper）な形をしていることから、proper fractionといいます。

「仮分数」は、分数として適切でない（improper）ことから、improper fraction。

「帯分数」は、整数と真分数の組み合わせ（mixed）なので、mixed fractionといいます。

分子・分母・真ん中の線

分子・分母・真ん中の線の英語

「分子」は英語でnumerator、「分母」は英語でdenominator。

そして、真ん中の線は英語でfraction barといいます。

インターネットで「分数　線　英語」と検索するとvinculumと出てくることがありますが、誤りです。

numerator/denominatorのおぼえ方

numerator

分子はnumeratorといいますが、これはラテン語のnumerare（数を数える）が語源になっています。numerareの仲間には、numberも含まれます。

numeratorは、分数の線の上で数を数える働きをしているというイメージですね。

denominator

分母はdemoninatorですが、demoninatorは語源要素で分解すると、次のようになります。

demoninator＝de- “completely” + nominare “to name”

後半のnominareにto name（＝指定する）の意味があるんですが、分数の母数を指定する働きをしているからdemoninatorという単語が使われていることがわかります。

分数の読み方

実際に「３分の７」を読んでみましょう。

まず、１つめのパターンは、three seventh。

これが学校で習う英語です。

もう１つのパターンは、実はこっちのほうが日本人にはわかりやすいかも。

three over seven。上から順番に「数字→over→数字」と読んでいきます。

分数に関する計算問題

せっかくなので、分数の問題も解いてみましょう。

まとめ

これで分数は完璧。

関連記事