eat outの意味は？スラングもちらっと解説します

eatは「食べる」という意味で、これは教科書でも習うけど、eat outって教科書には（たぶんほとんど）出てこないんですよね。

なんでだろう。ネイティブはめちゃめちゃ使うのに・・・。

eat outの意味

eat outの意味を英英辞典で確認すると、次のように説明されています。

eat out phrasal verb
to eat in a restaurantinstead of at home
– Do you eat out a lot?

引用：ロングマン現代英英辞典

eat out　句動詞
家の代わりにレストランで食事をすること
―よく外食するの？

eat outは「外食する」「外に食べに行く」という意味で、くり返しになりますが、ネイティブは本当によく使います。

eat outの使い方

eat outを使って、英語をつくってみましょう。

▼参考：eatを使ったこんな表現もあります。

eat outの類義語

eat outとよく似た言葉にdine outがあります。

dineは「（１日の中でメインとなる）食事を取る」を意味します。eatよりもフォーマルなニュアンスであることもポイント。

例えば、朝食はパンを食べて、昼食はお弁当、夕食はサラダ・スープ・メイン・デザートみたいな場合は、夕食がdineにあたります。

で、これより、dine outは「メインとなる食事を外で取る」という意味になります。

Would you like to dine out tonight?

今夜外で食事をしませんか？

eat outの対義語

対義語は、難しく考えることはなくて、out（外で）の反対がin（中で）だから、eat outの反対はeat inです。

意味も「外で食べる」の反対の「家で食べる」。

Why don’t we eat in tomorrow?

明日は家でごはん食べない？

eat outのスラング

eat outにはスラングもあります。

性的な意味なので、ここにストレートに書くのをためらってしまうんですが、性的な意味で「口で食べる」です(〃ﾉдﾉ)

英語の例文だけ載っけておくので、気になる方は翻訳サイトで意味を調べてみてください。

He loves to be eaten out.

I’m gonna eat her out tonight.

eat meにもセクシーな意味があります。

まとめ

eat outはおぼえて絶対損しない表現。